2018年12月30日星期日

Take A Leap of Faith


Genesis 22:1-18
Abraham Sacrifices Isaac as Burnt Offering
After much ordeal, Abraham finally received God’s promise of a descendent through Sarah at the age of hundred. The son’s name was Isaac. But what was about to happen proved to be the greatest test of his life.
Genesis chapter 22 records the event that God tested Abraham by giving him a command, “Take your son, your only son Isaac, whom you love, and go to the land of Moriah, and offer him there as a burnt offering on one of the mountains of which I shall tell you” (Gen. 22:2).
This echoes the first-time God called Abraham, “Go from your country and your kindred and your father's house to the land that I will show you.” (12:1)
In the first call, God requested that Abraham gave up his old identity and culture so that he would embrace a new identity—father of many nations and the promise of possessing land.
Fast forward twenty-five years to our present story, God wanted Abraham to give up that very promise. Abraham was now being asked to give up his blessed future.
Dear brothers and sisters, following God is not just a matter of one-time commitment. For Abraham it means life-long commitment with more than a few unexpected demands along the way.
How could Abraham be the father of many nations if he sacrificed Isaac? In the past, Abraham experienced God as just, loving, and faithful. Has God changed? The pagans of Canaan did sacrifice their sons to the gods. Could Abraham’s devotion to the LORD match the pagan’s devotion to the gods? Would Abraham let go of his God-given precious son?
Has Abraham’s faith been motivated by personal gain, that is his God-given precious son, or simply by his love for God? We are eager to know the answer too.
God does test people so that they can become stronger in faith and the depth of their reverence and obedience to Him can be shown (Exod. 16:4; 20:20; Deut. 8:2).
Scripture does not indicate whether Abraham had an internal struggle. It only documented his actions. We will try to see his internal condition through his actions.
Abraham “rose early in the morning” (22:3).
This shows that Abraham was determined to act promptly. But, at the same time, his past hurt was brought back to mind, because he also “rose early in the morning” previously to send Ishmael away into the wilderness (21:14).
Now, what should Abraham tell his wife and son regarding this unreasonable request from God? Abraham was all alone as he faced such a sad and tragic moment!
Abraham cut the wood for sacrifice, gathered two servants and his son, saddled his donkey and set out on the journey.
The narrator details each action here, slowing down the narrative pace. The “slowing down” heightens the tension of the scene and alludes to the internal struggle of Abraham.
Father and son travelled for three days.
“Three days” is ample time for Abraham to consider all the consequences of what he has been asked to do. What kind of conversations did Abraham have with his son? Along the way, did Abraham waver and think of turning back? This was a desperate journey!
On third day, Abraham saw Mount Moriah from afar. He told his servants, “I and the boy will go over there and worship and come again to you.” (v.5)
Apparently, Abraham’s resolve does not weaken!
“We will come again to you” reveals Abraham’s extraordinary faith—a faith that believes to the end, a faith that is unafraid of death. Hebrews 11:19 says, “Abraham considered that God was able even to raise Isaac from the dead.”
I think, Abraham believed that God had a way to honor His promises that he would anyhow have many descendants through Isaac. He accepted that the future is in the safe hands of God, even though God’s decisions and requests do not always make sense.
And then Abraham placed the wood of the burnt offering upon Isaac and held the fire and the knife in his own hands. Isaac carrying the wood up the mountain as the sacrifice typifies Jesus carrying the cross up the hills of Golgotha. The difference is that Jesus knew His mission but Isaac was ignorant of it.
“Behold, the fire and the wood,” said Isaac to his father. “But where is the lamb for a burnt offering?”
Abraham could not tell Isaac what he was told by God but he showed great faith. He said, “God will provide for Himself the lamb for a burnt offering, my son” (v. 8).
The word “provide” means “see” in the Hebrew original. On the dark road toward sacrificing his own son in response to God’s call, Abraham used the eyes of faith to “see” that God will “see” him. He is a man of great faith!
When they finally came to Mount Moriah, Abraham built an altar, set the wood in place, tied up Isaac, and placed him on the wood of the altar. He was willing to forgo every aspect of the promised blessing for the sake of his obedience to God.
So, he raised his arm, ready to plunge the knife into his son…
At that instant, an angel of the LORD called out to him from heaven and said, “Abraham, Abraham! Do not harm your own son!”
Abraham said, “Here am I.” And he lifted up his eyes and saw a ram caught in a thicket by its horns. He took the ram and offered it up as a burnt offering instead of Isaac.
Abraham named that place “Jehovah-Jireh”—the LORD will provide, as a memorial to the God who “sees” humanity so that humanity may see Him, experience Him, and truly know Him.
Abraham’s action of taking up the knife to plunge into Isaac shows that he was ready to offer the sacrifice. In fact, the sacrifice was already made and God had accepted it. The reader also understands that God was not at all interested in the practice of child sacrifice of the Canaanites.
God said to Abraham, “Now I know that you fear God, seeing you have not withheld your son, your only son, from Me.” (v. 12) This echo verse two, “Take your son, your only son Isaac, whom you love.” This forms an inclusio. The tension of the narrative is finally resolved here.
For the faith and obedience of Abraham shown through this test, not only did God prepare for Abraham a ram, He also proclaimed blessings upon Abraham, and renewed his promise to Abraham.
In that, Abraham is assured that his descendants will be as “numerous as the stars in the sky and as the sand on the seashore”, and through them all nations of the earth will be blessed (vv.17-18).
Pay Any Price to Cling on God
The story of Abraham sacrificing Isaac tells us that the greatest test in life does not come from difficulties in life, adversities, loss, and pain.
The greatest test comes from paying a great price in order to carry out the word of God although all that we can see is a gloomy and grim future.
Or put it in another way: God often leads us into risky, incomprehensible or impossible situations. Do we then submit to God’s leading or run away?
One who passes such a test is worthy to be called a “God fearer” and meets the requirement of loving the LORD with all his or her heart, mind, soul, and strength.
Abraham’s sacrificing of Isaac is akin to sacrificing himself and his own future because Isaac was his only legacy. He is ever ready to “let go, and let God” in doing God’s will.
But this story does not suggest that we can test God by putting our own or someone else’s life at risk to prove a point.
Actually, if we truly believe that God is love, just, and dependable, we will resolutely obey his command. Abraham told his servants, “I and the boy will go over there and worship and come again to you.” (v. 5)
Abraham believed that Isaac might not necessarily be killed. Or, perhaps, God might raise Isaac from the dead. He believed that God had a way to honor His promises, which was that Abraham would have many descendants through Isaac.
“We will come again to you” reveals his extraordinary faith – a faith that believes to the end, a faith that is unafraid of death, and a faith that even transcends death.
The instructions that God gave to Abraham may seem unreasonable and appear to contradict His promises. How could Abraham become the father of many nations through Isaac if he died?
Abraham must now decide between God’s promises and God Himself. The LORD is both hidden and majestic. Abraham did not try to solve the mystery. Instead, he strove to accomplish God’s command, because allegiance to God is the highest manifestation of faith.
Abraham was loyal to God and decided that offering everything up to God was more important than insisting upon God’s promises. He revered God and was therefore not fearful of losing his most beloved Isaac.
Today, God is also calling us to obey His command. He wants us to worship and serve Him reverentially and sacrificially. Are we willing even if what He wants us to give up includes money, ambitions, the things we love, and our direction in life? Are you willing to pay the cost of faith?
Let’s cling on to God, revere Him, and be unafraid to lose our beloved “Isaacs.”
The NT authors emphasize the point that Jesus is the descendant of Abraham. Indeed, the Abrahamic promise in Genesis 12:1-3, which states that “all nations are blessed through Abraham’s descendants” is fulfilled through Jesus Christ’s salvation accomplished on the cross.
Romans 8:32 alludes to this story of sacrificing Isaac, “God who did not spare His Own Son but gave Him up for us all, how will He not also with Him graciously give us all things?”
God unreservedly sacrificed His Only Son Jesus on the cross for us. And Jesus is perfectly obedient to the Father, to die on the cross, to bear the penalty for our sins so that we can be delivered from sin and death. When we place our faith in Christ, and persevere through in Christ, we will be saved and receive bountiful blessing from God.
In response to such great love of God to us, we ought to cling on God, and offer ourselves up to be used by God even at a great price!
A grace that is taken for granted or that is not treated seriously is a cheap grace! The salvation of Christ is not a cheap grace. The precious life of the Son of God deserves our allegiance and service at any cost.
Let Go and Let God, Then Experience Jehovah-Jireh
When Abraham once again dived into the deep ocean of faith, he experienced the marvelous grace of God – he “saw” the substitutionary burnt offering ram. God will provide!  “Jehovah-Jireh” shifts the focus from Abraham’s obedience to God’s action.
The emphasis is, first of all, God provides for those who obey Him with what is needed to fulfill those demands. He also will bless them with so much more than what they have lost.
And through God’s providence and blessings, He reveals Himself so that human beings may meet Him; know how true and gracious He is.
2 Chronicle 3:1, records that the Temple was built on Mount Moriah in Jerusalem. For God’s people, the story of Abraham sacrificing Isaac was the prototype of Temple offerings.
“Abraham offers Isaac” reminds the people that they should come to offer sacrifices to God, to serve Him, and to worship Him.
The lives of those who come to worship and serve God are characterized by continual obedience to God as they overcome unreasonable encounters in life. They believe that God will certainly “see” them through the adversaries and finally reveal Himself to them.
Faith and obedience are inseparable.
James 2:21-23 says, “Was not Abraham our father justified by works when he offered up his son Isaac on the altar? You see that faith was active along with his works, and faith was completed by his works; and the Scripture was fulfilled that says, ‘Abraham believed God, and it was counted to him as righteousness’ —and he was called a friend of God.”
Today, let’s trust God and obey his will in our lives as he directs us, and also be committed in worshipping, serving and giving to the Lord.
What is your struggle now?
It could be: entering full time seminary study or full time ministry; choosing a field of study; taking up or stepping down from a ministry; marrying a life-long partner; changing new job; migrating overseas; receiving baptism or not; giving to the church (tithes or pledge) and etc.
God is truly loving, faithful and gracious. Let’s submit to his leading. Doing God’s will require us to pay a great price or venture into, or remain in a risky, uncertain or incomprehensible situation.
But don’t run away from him; “let go and let God” of our “beloved Isaac”, i.e.: parting with loved ones, sacrificing our time, energy and money, or even our preferred plan for the future.
In this way, we will be set free from the chains and burdens in our lives, and experience Jehovah-Jireh! This is the promise given by God to every worshiper: you will see God’s work and bountiful blessing pouring onto your lives.

Sailing Out to Deeper Waters

Luke 5:1-11
Jesus Calls the First Disciples
According to the Gospel of Luke, Jesus’ ministry is threefold – healing and deliverance, preaching and teaching of the Word, and calling and recruiting disciples.
A multitude swarmed to hear Jesus preach the Word of God in Galilee. The crowd was so overwhelming, pressing Jesus on every side, that there was insufficient space for Him to preach. How would Jesus breakthrough from such a constraint?
Jesus Wants to Get into Your Boat
Jesus spotted two boats by the shores of the Sea of Galilee. Some fishermen were washing their nets. Jesus got into Simon Peter’s boat and instructed him to put out his boat a little from the land. There, Jesus sat down and preached to the crowd on the shore.
This picture of Jesus sitting on the boat shows that there is a fisherman going about his catch.  But it was the hearts of men, rather than fish, that Jesus wanted to captivate!
Today, many people bring all sorts of need to us.  Jesus wants to borrow a boat from you to meet the needs of the people. He wants your boat, mine, and that of the church. Are you willing to allow Jesus to get into your boat, so that He can make use of your life and your resources (e.g., time, money, abilities, etc.)?
It is indeed the right season, especially those who are middle-aged, to stop lingering around in our little world of self-centeredness. We need to stop indulging in all kinds of pleasure. We need to stop crying “I am hurt!” all the time. For all these just bring damage and waste to our lives.
Let’s welcome Jesus into our boats now! He will be the captain of our voyage and steer us to an amazing world. Let us embark on a journey where we live for Him!
Peter was a fisherman, but he was washing his net instead of making of catch. His labour for the whole night was in vain. This symbolises defeat or failure in our lives. Nets had to be kept in good condition, so they would be washed to remove weeds and then mended. Washing the net represents the repetitive, boring, and meaningless tasks in life.
Jesus wants to get into your boat. He intends to use you, direct you, partner with you, and assist you to have breakthroughs in your life. He wants to free you from the boredom and helplessness of “washing your nets”. He wants to offer you a solution, so that you may overcome the predicament of failing to make a big catch.
Are you facing helplessness and boredom in your life? Do you feel insignificant? Be quick to have Jesus onboard!
Begin by Knowing Our Inadequacy
After Jesus finished teaching, he asked Peter to put out his boat into deep waters and, together with his companions, let down his net into the waters. A mere carpenter led a group of professional fishermen to cast their nets!
Although Peter was a fisherman, he caught nothing after a night’s labour. If you were Peter, would you be willing to listen to Jesus’ instruction? Would you sail out to cast your net into deep waters again?
Reluctantly, Peter obeyed Jesus’ instruction and put out his boat into the deep and cast the nets there. What happened next?
Wow! Peter caught a large number of fish and his net nearly broke! A big catch also spells trouble.
Peter sought the help of his companions who were in another boat. They came and filled the two boats with fish. The boats were so full that they began to sink (v. 7).
The fullness of God’s grace and blessing were poured out upon them but the big catch filled their boats so much so that it brought them even more troubles to solve.
When Simon Peter saw this, he fell at Jesus’ knees and said, “Go away from me, Lord; I am a sinful man!” (v. 8)
Peter was awestruck at this miracle. He experienced God’s power and holiness, so he felt a sense of guilt and unworthiness in his heart. Thus, he confessed his inadequacy and sinfulness. Peter also knew that Jesus had healed the sick and driven out demons, but he was amazed that Jesus cared about his day-to-day routine and understood his needs.
This Peter’s response to Jesus is the first and foremost prerequisite for someone who is called by God to serve. Only people like this are able to submit to God and to genuinely rely on God. Peter knew that he was the one who needed God and not vice versa. Men need God’s intervention to bring changes to his life. And indeed, God is interested not only in saving us, healing us, but also in helping us in our daily activities.
We might have forgotten that we need God in our lives because we are utterly inadequate. Jesus intruded into Peter’s life in a wonderful manner to bring change and helped him to overcome his predicament through a miraculous big catch.
Jesus also promised Peter that would be a “fisher of men,” that is, a person who wins many souls for Him. In fact, Jesus had demonstrated what it means to be a “fisher of men,” when He sat in the boat and preached to the crowd gathered on the shore.
Today, Jesus has also unexpectedly entered into our lives. Let us bow down before the Lord and confessed that we are but mere lowly sinners. Jesus is the only one who can help us. Let us welcome our Lord to work in our lives to accomplish great things.
A Life Transformed is Transcendent
Jesus was a carpenter but He became a preacher of the Word of God and even guided fishermen to fish! Jesus transcended what He was thought to be before helping His disciples change and surpass their previous limitations. Jesus enabled Peter to cast his net and catch a large number of fish. This foreshadowed the fulfilment of Jesus’ prophecy that Peter would be a fisher of men!
Peter said in verse 8, “Go away from me, Lord; I am a sinful man!” But he and his companions subsequently forsook everything to follow Jesus (v. 11).
Since then, Peter’s tools were no longer boats and nets, but the Word of God and His power. As a fisherman, his purpose was to catch fish in order to kill and to consume. But, as a fisher of men, his aim was to give life to them. Peter transcended from being a fisherman to being a fisher of men; from killing to giving life; and from using fishing boats and nets to ministering God’s Word and power.
Peter’s decision turned him around. He was transformed from being weak and sinful to being useful and purposeful. He could now partner with God and devote himself to a new ministry.
Do you desire for such transformation in your life? Do you want to have an experience that is just like Peter’s? Do you want to experience a change or a reversal in life, so that you may surpass what you are right now?
Change Our Life’s Priority
Peter left everything behind to follow Jesus. He did not only give up the tools of his trade, but he became completely cut off from his old fishing career. There was a restructuring of his life’s priorities.
A change in life’s priority means that the things you once deemed important has now become insignificant in your eyes. Conversely, that which you once thought to be insignificant has now becomes very important to you!
Peter and his companions, once common fishermen, were no longer the same since they met Jesus. Their life’s priorities were turned upside down by Jesus!
In conclusion, Jesus causes men and women to change their priorities. If we do so, we will surpass our old selves. Peter and the other disciples left everything behind in order to follow Jesus. Their response challenges us to do the same today.
Let us follow Him with a commitment that is relentless. We must have no intention of turning back because God’s kingdom is our primary concern. Let us be in the service of God’s Kingdom by leading others to Him so that they too may have life.
Today, Jesus has already made inroads into our lives. He has caught us in unexpected ways. Let us come and bow before the Lord. Let us humbly confess that we are lowly sinners. Let us readjust the priorities of our lives. Let us allow Jesus to work in our lives so that He may accomplish great things through us!
Jesus said, “Don’t be afraid; from now on you will fish for people” (v. 10).
The Lord Jesus issued an invitation to His believers to partake in His identity and ministry. It is more than just encountering God, to feel or experience His goodness. More than that, we are to share in the work and mission of the Lord Jesus Christ.
Jesus is the Master of our lives. He is not a servant who specialises in answering our prayers or meeting our needs. He wants to rearrange your priorities so as to maximise the use of your time, money, and abilities. He wants to shift our focus from self-gratification to the building of His kingdom on earth. He does this so that, as believers, we may become His genuine disciples. Our lives will not be the same anymore. We will be overturned. We will break through our current barriers and enter into His abundance.
Fear Not!
Jesus said to Peter and his companions “Do not be afraid!”

This is undeniably true. There is nothing of which we should be fearful! Let us not remain as spectators on the shore. Come! Let us get into our boats with Jesus onboard. Let us become His disciples and put out our boats into deep waters so that we may cast our nets as fishers of men!

2018年12月28日星期五

Sky Opening, Heaven So Real



Mark 1: 1-13
John the Baptist Prepares the Way
During the days of Jesus, the Jews had long been oppressed by various foreign rulers. Every year at Passover-time, they would recite the story of the Exodus from Egypt, recounting over and over again how God rescued Israel from Pharaoh’s oppression, and how He brought them to cross the Red Sea, through the wilderness into the Promised Land.
And for centuries, the Israelite prophets prophesied that God would make the Exodus story alive all over again. With these great promises, the Jews looked forward to the coming of the Messiah, who is “the Anointed One”, a descendant of David who would be Israel’s king. He would establish the rule of justice and peace, not only over Israel but over all the earth.
And it is against this background that Mark proclaims the beginning of the good news of Jesus the Messiah, the son of God. To understand the ministry of Jesus, we must begin with the Old Testament. Mark cites two quotations from the OT prophets, Malachi 3:1 and Isaiah 40:3.
“I will send my messenger ahead of you, who will prepare your way”—
“a voice of one calling in the wilderness, Prepare the way for the Lord, make straight paths for him.’”
The words messenger and voice refer to John the Baptist, the prophet whom God sent to prepare the way for His Son.
In the ancient times, before a king visits any part of his land, a messenger will be sent before him to prepare the way. The preparation entails both repairing the roads and preparing the people for the visitation of the king.
John’s mission as the Lord’s messenger was to prepare the people for the coming of the Messiah, by instructing the people to confess their sins, to turn to God for forgiveness, and to be baptized. Those who followed John's instruction were prepared to receive Jesus’ message.
John was careful that his mission was to magnify this “someone stronger”, and not himself. He would baptize the repentant sinners in water, but “the coming One” would baptize them with the Holy Spirit.
In the original Exodus story, God’s presence lived with Israel in the pillar of cloud and fire. But this time God’s own Spirit would live with the people, in the people, becoming the air they breathe, the fire in their hearts. This is the promise they had lived on.
John proclaims that the promise is now coming to be fulfilled. Jesus will send the Holy Spirit to live within each believer so that the entire person will be transformed by the power of the Spirit. Jesus offers to us both forgiveness of sin and the power to live for Him.
There is a Heavenly Reality
At about that time, Jesus came from Nazareth in Galilee, and was baptized by John in the river Jordan. As He was getting out of the water, He saw the heavens open, and the Spirit coming down like a dove onto him. And a voice came from the heavens: “You are my son whom I love; with you I am well pleased.”
By that baptism, Jesus completely identified himself with humanity’s sin and failures, He became our substitute, although He himself needed neither repentance nor cleansing from sin (2 Cor 5:21).
All three persons of the Trinity are involved in Jesus' baptism: the Father speaks; the Son is baptized; the Holy Spirit descends on the Son.
Holy Spirit descending like a dove” symbolizes the gentleness, purity and guilelessness of the Holy Spirit.
Jesus the Messiah is anointed with the Holy Spirit for the ministry. The Holy Spirit who was involved in the first creation account (Gen 1:2). Now the Spirit acted with Jesus to usher in the new Israel.
“Heaven” in the biblical sense often means God’s dimension behind the mundane reality. “Heavens open” speaks of an invisible curtain right in front of us, that was suddenly pulled back, so that instead of the trees, flowers and buildings, or in Jesus’ case, the river, the sandy desert and the crowds, we are standing in the presence of a different reality altogether.
The dove and the voice from heaven were signs that Jesus was the Messiah, God’s beloved Son. However, only Jesus Himself perceived this heavenly reality. To all the others, except the readers like us now, nothing impressive had happened at that moment.
A great deal of Christian faith is a matter of learning to recognize this different reality even when we cannot see it. Sometimes, at decisive pivotal moments, the curtain is drawn back and we see, or hear, what is really going on; but at most of these important moments, we need walk by faith, not by sight.
We are to see this heavenly reality with spiritual eyes and be directed by it. Many of us become lukewarm Christians, or embracing the world more than embracing the Lord, because we are driven by the mundane reality.
We are lured by Satan to drift away from the way of the Lord, reducing our time and concern for the Lord and for His church. The reason is because we are affected by what we see: the not so impressive people around, not so impressive sanctuary, routine water baptism, boring services and human weaknesses.
To many people, “cash is king”! And worldly pleasures, glamour, power and status seem to be more real at face value.
As we look at this moment in Jesus' life, Mark tells us to learn to see and hear in the heavenly vision, to catch the heavenly voice despite the apparent unimpressive crowd, river, baptism and wilderness. We are to discover in this story and in our everyday life, there is a heavenly dimension of God’s world.
I pray that God will open our spiritual eyes to see the heavenly reality as and when we gather to worship God, to partake in the Lord’s Supper, to baptize a new convert; struggling through in the work place; feeling discouraged, lonely and down-hearted; feeling like skipping church services.
Let the heavenly reality change us, mould us, make us somebody new, the person God wants us to be!
Take Up Challenges, God’s Providence is Assured
God looks at us, every baptized and believing Christian; and He says it to us what he said to Jesus on that day: “You are my dear, dear child; I am delighted with you.”
God sees us, not as we are in ourselves, but as we are in Jesus Christ.
It sometimes seems difficult or even impossible, to the people who had never had this kind of support from their earthly parents. But it is true in God. It is true for one simple but very profound reason: Jesus is the Messiah, and the Messiah represents His people.
What is true of the Messiah is true of them. When we realize this we will be equipped as Jesus was, to be sent out into the wilderness.
Immediately after Jesus’ baptism, the Spirit drove him into the wilderness to be tempted by Satan for forty days.
Like Israel spending forty years in the wilderness, Jesus finds in the wilderness sojourn both conflict and consolation. Israel failed when they were tested, but Jesus our Lord succeeded victoriously. Having trumped over the enemy, Jesus could now go forth and call a new people who would enter into their spiritual inheritance.
Mark tells us that Jesus was with the wild animals but God kept him safe. Satan and wild animals give the wilderness an evil aura, but at the wilderness there are angels too attending to Jesus.
The angels were not there keeping Jesus from succumbing to Satan's tests, just as at the final moment they did not keep Jesus from Calvary itself. They were there with Jesus at the wilderness to assure him that his beloved Father was watching over Him, was there with Him, loving Him, acting through Him, pouring out his Spirit all the time in and through Him.
Just as Jesus, the Messiah, the son of God was driven by the Spirit to take up challenges and trials in dangerous zone, we the disciples of Jesus are to do the same. Like Jesus, we are to fear no evil for the Lord’s presence is with us. His grace is sufficient for us.
Conclusion
Mark reveals to us the identity of Jesus as the Messiah, the son of God through heavenly vision and voice. However, this revelation took place in an unimpressive manner at the baptism at river Jordan and only Jesus Himself perceived the heavenly reality.
Nevertheless, Jesus saw beyond the mundane reality into heavenly reality. And later, he was even moved beyond such personal perception into taking on life challenges and trials. By this, His identity and calling could be further confirmed and demonstrated through public ministry.
Threats from Satan and wild animals; hardship and trials are real in life but God’s sovereignty and provision are as real too. God, the Father who loves and cares for Jesus, the Son, will surely uphold Him all the way through. And He also will uphold us all the way through.
Jesus, the servant-king, went the way of serving in sufferings and trials, all His people must also go. He could do it because He had heard the words of love, the words of life.
Today let us also see and hear beyond the apparent circumstances of life, and as we hearken the same voice that spoke those powerful words of love, we will also find the way through.
Today what has the Spirit driven you to do? Let us respond to God by stepping out in faith, knowing that he will surely take care of us, carry us through amidst darkness, constraints, and human weaknesses.

神的国在我们中间


路加福音十八15-25; 35-43
婴孩、富有的官长、瞎子乞丐
在两千年前耶稣的时代,多数的犹太人都期盼神的国来到。他们将这神的国最光辉的日子称为『末后的日子the age to come。在这末后的日子,神要透过弥赛亚来带领以色列战胜敌对的政权。
然后,神亲自管治以色列,而世界万邦都来朝拜神和尊以色列为至大。到时候万物得更新,地上再没有死亡、痛苦、苦难和邪灵的肆虐。天与地将结合成为新天新地。神与子民面对面,住在他们中间。
若有何人得到神的恩待,能够生活在这末后的光辉日子,他就是得永生了!“永生eternal life”在希腊文就是the life of the age to come
路加福音》十七20-21,法利赛人问:『神的国几时来到?』
耶稣回答:『神的国来到,不是眼睛看得见的。人也不能说,‘看哪,在这里!或说,在那里’!因为神的国在你们中间。』
耶稣要指出神的国-末后的日子,已经开始了!神国的权能已经运行。耶稣无论去到哪里服侍,那里就有人被接纳成为神国的子民。他们的疾病得医治,污鬼被赶出了。他们经历新的生命。这些更新的工作预示或预先尝尝,未来神的国完全实现时候,万物得更新和喜乐洋溢的情况。
耶稣接着在18章讲述寡妇和法官的比喻,以及税吏和法利赛人的祷告。这是路加的写作策略,为要阐述神的国是向那些软弱、自觉不配和卑微的群体敞开。
神国度的中心人物是耶稣。耶稣本身受到边缘化、受压迫、受苦、以至被钉十字架而死。今天我们不必因看见世上有苦难和不公义,就信心软弱,以为神的权能消失了。历代历世,在世界各地,那里有苦难,耶稣就在当中与人们一同受苦。耶稣认同那些脆弱,卑微的人,并且与他们一同走过苦难,并且胜过苦难。
这就是神国子民的特质,也是天国的本质——从软弱和苦难中,开出胜利的花朵。
作者路加从1815节往下,让我们看见神国子民的特质和神国的本质。
神国子民的特质:什么都可以不要,但一定要抓住上帝
十八章15-17节记载有人抱着婴孩来到耶稣面前,要他抚摸他们。门徒看见就责备那些人,耶稣却叫他们过来,说:『让小孩子到我这里来,不要禁止他们,凡不像小孩子一样接受神的国的,决不能进去。』
路加提到抱着“婴孩”,重点不是讲谦卑,而是讲微弱和无助,好像婴孩那样。进入神国成为子民的人,正如婴孩的软弱无能,不能自持任何力量,乃是一无所夸。
耶稣说,进入神的国就好像在母亲怀中吃奶的婴孩,紧紧抓住母亲,凝视母亲的眼神和笑容在牙牙学语。婴孩完全依赖父母亲,在面临抉择的时候,也会放下自己喜爱的玩具,放下本性的固执,去紧抱着母亲。
我们是单单依靠神的恩典进入神的国。我们自己任何的努力和功德都无法帮助我们进入神的国。今天你是否紧抱着神?你是否愿意为了得着神的国,而放下那些不讨神喜悦的事物或不良的习惯?
你可能刚失去了一些收入、失去了爱情、失去了一单生意。无论如何,作为神国的子民,我们什么都可以不要,都可以失去,唯独天父,一定不可以放弃!
我们来紧紧抓住天父,向他祈求。我们继续来聚会,继续服侍神。神会带领我们走过死阴的幽谷,叫我的生命和外在环境得到转化。
我们若失去了至爱的东西,生活潦倒时,连天父也失去的话,情况一定更加绝望,覆水难收!
下文18-23节接着说:
有一个富有的官长来问耶稣:『良善的老师,我当作什么,才可以承受永生呢?』
耶稣对他说:『你为什么称我是良善的呢?除了神一位以外,没有良善的。诫命你是知道:不可奸淫,不可杀人,不可偷盗,不可做假证供,当孝敬父母。』
他说:『这一切我从小都遵守了。』
这位官长『从小』就遵行所有的诫命,呼应之前『婴孩/小孩子』的身份。
耶稣听了,就向他提出一个特别的挑战:『你还缺少一件,应当变卖一切所有的,分给穷人,你就必定有财宝在天上,而且你还要来跟从我。』
官长听见这话,非常忧愁,因为他十分富有。官长还没有走开,耶稣看着他就说:『有钱财的人进神的国,可真难啊!骆驼穿过针眼,比财主进入神的国还容易呢!』(24-25节)
耶稣在这里不是针对富有或贫穷,而是针对那些『自以为拥有安全感』的人。他们的安全感来自本身的『财富、宗教名声、地位、侍奉经验,律法和知识』。
这位官长就属于这类人。他们掌握这种能力和资源的人,会自持过高,不可一世,难以放下身段去接受神的主权,进入神的国,接受神的管治。
官长虽然极度尊崇耶稣,称呼他是良善的,但最后反应是非常的忧愁。他真正依靠的是他的财产,不是神。他的财产成为了他心中的偶像,取代了神的位置。
那么难进神的国,谁能够进入呢?
答案是:无论谁觉悟到自己好似无能和软弱,正如一个『婴孩』,愿意放下自我,仅仅依赖神,抓住神的时候,他就得进入神的国,得永生了!救恩本是来自上帝,不关乎人的努力,万事只得依靠神和顺服神。
我们来尊崇神作我们生命的主,顺服他的管治,实行他的旨意。这样我们就能活在神的国里得胜有余!
神国子民的特质:自由和喜乐地跟从耶稣
接着下文35-43节记载,耶稣走近耶利哥的时候,有个瞎子走在路旁乞讨。他听见有一群人经过,就问是什么事。有些人告诉他,是拿撒勒人耶稣经过。他就喊叫说:『大卫之子耶稣啊,可怜我吧!』
在前头走的人责备他,叫他不要出声。他却喊叫得更响:『大卫之子啊,可怜我吧!』
耶稣停下来,吩咐人把瞎子带到自己那里。他走近,耶稣就问他:『你要我为你做什么?』他说:『主啊,我要看得见。』
耶稣对他说:『你看见吧!你的信心救了你。』
那人立刻看见了,就跟随耶稣,一路上颂赞神。全体民众都看见这事,也赞美神。
我们将『婴孩被带到耶稣跟前』和『瞎眼的乞丐被带到耶稣跟前』做一个比较。他们都是想来到主的怀抱,但是被旁人阻止。耶稣亲自为他们解围,让他们有机会得到救恩。他们同样是无助,软弱的群体。耶稣帮助婴孩和失明的乞丐。这类软弱和无助的人,能够进入神的国。
失明的乞丐与婴孩有一点不同,前者主动对耶稣有信心,就立刻看见了,并且在行动上跟从耶稣,一路的颂赞神(43节)。
瞎子乞丐的『立刻得看见和跟随主,颂赞神』和官长的『垂头丧气』,成了强烈的对照!
这种三文治的结构:『富有的官长』夹在『婴孩与瞎子乞丐』中间,乃是作者路加的写作策略,目的是从婴孩和瞎子乞丐身上,突出神国子民的特质,就是『抓住上帝』、『放下自我』, 还有『跟从耶稣和颂赞神』!
求圣灵充满我们,叫我们得着能力与喜乐,天天背起十字架来跟从主耶稣。
神国的特质:共享互助的美好新世界
耶稣应许神国的子民:『我实在告诉你们,谁为神的国撇下房子、妻子、兄弟、父母、儿女,没有不在今生得到许多倍,在来世the age to come得到永生的。』(29-30节)
耶稣强调现在神的国的新时代the age to come已经开启了!所有跟从耶稣的人,应该当舍弃旧有的价值观,以崭新的神国价值观来建造一个团契生活。这个群体里头有新的家,新的家庭成员,彼此互爱互助,无私的生活,共享新的机遇。
神在每个时代都呼召教会成为这样的共存共荣的神国群体。教会当活出这种末后日子群体的特质。世人看见这种神国爱的群体的特质就被吸引加入,一起活出神国的新世界。
有人会怀疑说,这样无私大爱,共存共荣的群体生活,是不可能发生的。社会主义,共产主义也尝试去建设类似的乌托邦,但是都失败了,因为人始终的自私的,受罪性压制。
或者有人说,这里不行,其他的教会就可以做到。
圣经很多处提到,神的国降临在我们中间了。我们不应该怀疑神的话和能力。我们反而更应该问,当这美丽新世界降临的时候,你在哪里?你是否有参与在当中呢?
结论
神的国就在我们中间。我们都是被召成为神国的子民。我们可能经历了某些失败和倒退的状态;可能失去某些至爱的人或物,但我们不能够失去神我们的天父。
抓住上帝、放下自我中心的态度,紧紧跟从耶稣,以喜乐的心颂赞神的名!圣灵的大能的同在要临到我们,医治和更新我们。神国的丰盛和欢庆要在这里涌现。
我们来彼此分享神丰盛的祝福。我们来活出互助互爱的群体生活,世人看见就会被吸引接受福音,加入神国大家庭。我们要谨守住自己的岗位,参与神的国降临在此时此地!