2021年2月1日星期一

在颠沛和愤恨中遇见神

 


撒母耳记上二十五章

大卫遇见亚比该

扫罗是以色列的第一任王。撒母耳暗中膏立了大卫作为来的王,而人民也开始支持大卫,觉得他很勇敢,击杀了巨人歌利亚。扫罗就非常的愤怒,开始追杀大卫的行动。大卫就开始了一段颠沛流离的生活。原来被膏立作王不是从此一路顺利的登基,而是要从艰难中学习当一位真正的王者!

大卫和六百个随从逃避扫罗王的迫害,辗转来到南部的迦勒族地带。在丰收欢庆的日子,大卫派人到拿八的府上讨些粮食供应品。拿八拥有三千只绵羊,一千只山羊,乃是那地的大户(3节)。

大卫杀死歌利亚后,必然名声大起,拿八夫妇应当也略有所闻。大卫一伙人在旷野游走时,担当维持当地的治安,并且保护拿八的牛羊财产。然而,拿八愚顽、无礼和没有感恩的心。他态度粗暴地拒绝大卫的随从提出的要求,还奚落他们一番!

拿八在言词间,揶揄大卫是一个背叛主人扫罗王的仆人,并且正被追缉的逃犯(10-11节)。大卫知悉后,勃然大怒,准备以武力报复拿八的无理羞辱(13节)。此时的大卫快要变成另一个扫罗,定义要除灭那些威胁他地位的人。可以想象,面对艰难的逃难生活,有受到人的羞辱,大卫真的是怒火中烧!

然而,拿八有位冰雪聪明的夫人亚比该。她知道整件事后,立刻私自携带厚礼,赶出去在半路拦截了大卫(18节)。亚比该最后说服大卫回心转意,不至于向拿八痛下毒手。拿八还是因着这件事而暴毙,接着大卫迎娶了亚比该过门。迦勒全族的财富和支持在日后全归到大卫的扉下,帮助他首先在迦勒族的希伯仑被拥立为王。

成败在于智慧的抉择

亚比该是故事的主角。作者很巧妙地透过她的角色,再次肯定大卫是上帝属意的王者。叙述者不单形容亚比该美丽,也形容她是聪明和有见识的。换句话说,她是有智慧的。亚比该的智慧表现在下列两点:

第一,她拥有洞悉冲突和化解冤仇的敏捷,并且将所错过的机会,积极去追讨回来。亚比该的丈夫拿八却被形容为粗暴、下贱无耻、吝啬无情和刚复自用。他的名字在希伯来文的意思就是『愚顽』,连他的仆人都如此的形容他(17节)。亚比该身为拿八的妻子,犹如一朵鲜花插在牛粪上。

大卫的仆人们第一次到访拿八的家时,亚比该不在场,错过机会向大卫展开友善的手。平日一定是亚比该为丈夫打点一切,因此拿八的仆人在发生事端后,立刻跑去通知女主人。亚比该当机立断,立刻行动去弥补拿八引发的烂摊子,以防止情况进一步恶化。亚比该没有等到大卫再次到访时才去弥补,因为她该知道错过了的东西,应当立刻去补救

亚比该预备了丰富的食物和礼物,用两只驴子载上,出发赶在大卫一伙人到达之前就半路拦截他们(18节)。亚比该知道一旦大卫一伙人到达家门,火爆局面将是一发不可收拾!亚比该没有迟延片刻,也没有事先通知拿八,免得节外生支。

另一方面,我们看见纵然机会来到拿八的门口,他还是不会慎重应对,差点惹来杀身之祸!而且很讽刺的,当亚比该赶出去拦截大卫的当儿,拿八毫不察觉危机,正在家里摆设筵席『如同王的筵席』(36节)。拿八自己喝到酩酊大醉,却罔顾附近出现那位真正的王者大卫!

亚比该持家有道、做事有效率、当机立断、不寻求上帝改变她的境遇,而是在困难的处境下坚守岗位。她知道对的事就即刻去做,错过的,应该立刻去追回来。今天上帝也要赐给我们这种人生智慧,能够洞悉危机、化解冤仇、并且当机立断,立刻行动去弥补错误!

我们必须反省,今天我们所面对的危机和困难,因由出自哪里?我们又错过了什么呢?是否错过了事奉上帝,奉献给神的国吗?错过了身边一直默默祝福我们的人?错过了实现理想和愿望?或错过了说一声对不起?明天可能永远都不会来临,现在就行动吧!

第二,虽然拿八看不起大卫和他的随从,但是亚比该对大卫却是慧眼识英雄。她记得大卫击杀哥利亚的事迹,也看出大卫乃是未来的王者。她还恳求大卫将来登位后纪念她(26-31节)。在穷困潦倒的大卫身上,亚比该看见真正的『乞丐王子、流氓皇帝』!

亚比该一个弱质女子,带着大批礼物和四百个彪悍的勇士正面迎上,目的不单是化解冤仇,更是投资在上帝属意的未来的王者身上!亚比该表现出一个女人真正的力量,最终克服苦难,取得胜利。然而,她的力量不是来自武力,乃是智慧与道德结合的力量,不在于消灭和自己敌对的人,而是转化他们,并且与他们结连。

与此相反,拿八对别人一毛不拔,自己却是奢华度日。他不愿意报答大卫,也不愿意在喜庆日子施恩惠给有需要的人!拿八回答大卫仆人的一番话,充分显示他是个一毛不拔、极端自我中心的愚顽人,因为短短一节经文,出现八次『我』的代名词(11节,按照原文)。

亚比该的机警、勇敢、慷慨的性格和拿八的愚顽、粗莽、自私性格,形成强烈的对比!今天你是『亚比该』或是『拿八』呢?你是否醒过来了,看见上帝的国度正在如火如荼被建立?让我们也有这种智慧,懂得随时慷慨解囊,将今生投资在上帝的国度。

现在是庄稼收割的时候,地上的奢华就快烟消云散。去不完的宴会,购物和旅游天堂,大都是灵魂的消耗,我们不应该将心思和一生的资源都花在那些事上。亚比该的智慧告诉我们,必须当机立断,投资在永恒!

王者胜在虚心受教和克制怨愤

亚比该劝说大卫不可上去杀拿八时,情词迫切,字字玄机。她在大卫面前俯伏叩拜,连连称呼大卫为『我主』,谦逊以仆人自居。她在献上物质祝福之后,更以属灵的祝福平息大卫的怒气,在恳切的祈求里,诉诸于耶和华之名(23-31节)。亚比该提到耶和华过去、现在、未来在大卫身上的工作:保护、引领、掌管与介入。

亚比该说的『……如用机玄甩石一样』(30节),这句话激起大卫曾在以拉谷的祷告,并且用甩石击杀了歌利亚。她指出大卫乃是上帝膏立的真命天子,因此不可以杀人流血,沾污了双手。亚比该最美丽的地方就是她的品格,能够及时反映上帝的心意,吸引大卫回转到上帝指引的正路上。因着亚比该的进言,大卫回到上帝的美善而行动,不是凭血气的冲动而行。

大卫本身也是聪明人,他明白整个行动的利害关系。他对一位女子的说词的重视,显出他的谦虚受教。他认出这女子乃是上帝派来劝说他的,使他不至于被偏见、不义和愚昧而生的愤怒所蒙蔽(32-33)。

美丽的亚比该是个边缘人物,活在一个以男人为主,以暴力解决事端的世界,然而她孤单一人跪在路上,拦住大卫,使大卫得以跪在上帝的面前。大卫终于回转,不下去杀害拿八。大卫在亚比该身上遇见上帝!

大卫的经验也是我们信心的旅程;信徒的灵性生活常常开始很顺利,后来逐渐困难,或是一开始是很热心,充满希望,有颗诚实的心,可是不久就逐渐腐败了。当别人得罪我们,出卖我们,或者我们得不到所要的,我们的自我中心就燃烧起来。我们高举正义的旗子,却是随着内心的愤怒所指引去行动,向人还以颜色。

今天让我们倾听亚比该智慧的劝说,即刻悬崖勒马,重新回到上帝的爱和美善里,重拾我们真正王者的风范。亚比该回到家后,隔天就向丈夫拿八陈明一切。同样是那一番话,但听在拿八的耳里,却是叫他丧胆惧怕,顿时中风倒地!十天后,上帝出手击打他,叫他一命呜呼(38节)。

真正的王者乃是拥有从谦逊而出的智慧,容许他去辨识一位低微女子的进言。我们不可让自己显赫的地位、才华恩赐、或是与众不同的异象所蒙蔽。上帝很多时候就是差派一些小女子来向我们说话。一位真正的强人或王者必须虚心受教,不耻下问。

今天你在哪里听见上帝的话语呢?你在哪一种场合能够遇见上帝呢?你认为历史是怎么被改写的呢?留心你身边的『亚比该』!

2021年1月24日星期日

依靠神争战,耶和华尼西


 出埃及记17:1—16

以色列百姓在利非订安营

摩西带领以色列人出埃及,过了红海,在旷野生活了四十年,才进入应许之地迦南。他们在旷野途中到了利非订,就在那里安营。当时百姓埋怨没有水喝,起来和摩西争吵说:『给我们水喝吧!』

摩西对他们说:『你们为什么与我争闹,为什么试探耶和华呢?』

百姓就发怨言说:『你为什么将我们从埃及领出来,使我们和我们的儿女并牲畜都渴死呢?』

摩西就呼求耶和华说:『我向这百姓种怎么行呢?他们几乎要拿石头打死我。』

最后上帝吩咐摩西,带领几个长老,手拿着杖,从百姓面前走过,去到何烈的磐石那里。神会在那里与他们同在。摩西就行了,又按神的吩咐,击打盘石,就有水从盘石流出来,使人民可以喝(5-6节)。摩西给那地方起名玛撒(试探),又叫米利巴(争闹),因为以色列人在那里试探上帝,说:『耶和华是不是在我们中间?』(7节)

同样的在利非订这地方,亚玛力人来偷袭以色列百姓。然而,这次摩西领导百姓奋起应战,成功地把敌人击退。古时候,在民族迁移过程中,出现族群纠纷,兵戎相见,是预料中事。在摩西的授命下,约书亚带兵迅速开进战场(9-10节)。但这是一个与众不同的战役,因为以色列军队是否在这个战役取胜,关键是在乎摩西的双手能否一直举起不下垂,直到日落(11-13节)!

如果我们把以上两段叙事,做个平行对照,就会发现许多有趣的地方。在同一个地方,利非订:前者是百姓埋怨自己的需要得不到满足,后者是百姓起来英勇退敌;前者是铺天盖地的怨声载道,后者是胜利的凯歌飘扬;前者是依靠上帝的杖,击打盘石,得到水喝,后者也是依靠上帝的杖举起,方能打胜仗。前者结束在争吵和试探上帝,后者结束在耶和华尼西,依靠上帝出去争战;前者注目在人的软弱,后者注目在上帝的大能。

这两段叙事的对照,勾勒出一段属灵生命的旅程,从『消极,自我,不成熟』到『积极,团队,英勇争战』。究竟我们的属灵生命,又是停留在哪个阶段呢?

远离消极与埋怨,起来英勇抗战,打败敌人

以色列人在埃及为奴时候,没有经历过与敌人争战。他们处在软弱挨打,委曲求全和受捆绑的状态。这好比我们信主前,罪人活在罪中,受到罪的捆绑,却不发觉罪的存在。

当百姓出埃及,过了红海,进入旷野后,迎面而来的苦难,包括没有水喝,没有食物,使到他们怨声载道。他们埋怨上帝为何把他们从埃及领出来受苦,他们试探上帝,威胁上帝立刻满足他们的需要。他们没有向神祷告,寻求解决方法。他们是『玛撒和米利巴』试探神,与神争闹。

最后上帝怜悯他们,就行了神迹,给他们水喝。然而,正当他们得到供应,满足,松懈下来的时候,敌人就来偷袭他们。这是他们意想不到,也是生平第一次的实战经验。那么以色列百姓究竟如何去回应呢?

今天我们信主后的生命,好比以色列百姓出埃及进入应许之地的旅程。我们遇到困难的时候,就开始怨声载道,在许多方面埋怨上帝,为何不及时满足我们需要。我们往往处在前半段的利非订。我们应该做的是祷告,求告神,因为埋怨非但于事无补,反而使人越发苦恼。祷告能令我们的心绪平静下来,聆听神的指引。

不但如此,往往就在我们的需要被满足,得意忘形的时候,敌人来偷袭我们。这些敌人也是神国的敌人。他们代表一切的邪恶力量,抵挡上帝旨意的势力。他们要摧毁教会,引诱我们怀疑神,离开神。我们是否保持警醒?是否以上帝的敌人,做为我们的敌人呢?是否立刻起来争战?

这股敌对的邪恶力量也包括:犯法勾当、暴力、贪婪、毁谤、贿赂、不公义的法律和政府、以及各种苦难;最明显的就是瘟疫流行,使到教会生活不能往常那样进行。我们正面对一场属灵争战。

今天我们的心态,是否停留在『埃及的软弱』,根本是软弱受捆绑?或者停留在『玛撒,米利巴』;与神争闹,怀疑神,不顺服神?求圣灵充满我们,叫我们警醒,看见敌人就在面前。我们该起来与敌人争战,但如何去争战呢?什么是我们作战策略呢?

全体动员,发挥团队精神

摩西对约书亚说:『你要为我们选出人来,出去和亚玛力人争战。』(9节)

摩西很快的行动,选立领袖,委派他工作,给予他权柄,并且相信他的能力。然后摩西手拿着上帝的杖,带着亚伦和户珥,上了山顶(10节)。当摩西的手举起来时候,以色列人得胜,当他的手下垂时候,亚玛力人就得胜。

原来领袖也有软弱的时候,摩西的手不能长期的举起不下垂,他需要同工扶持他。这两位同工把石头搬来,让摩西坐在上面,然后一边一个,扶着摩西的两手,这样他的两手就稳定,直到日落的时候(12节)。

两位同工辅助摩西把手举起,上帝也悦纳这样的方式,最终以色列军队战胜。为什么上帝做事那么迂回,以这样奇特方式来协助以色列军队取胜呢?为何上帝不干脆的叫以色列军队如天降神兵,把敌人歼灭,而摩西只需要在后方做祝福祷告就行了?

这故事是告诉我们,上帝悦纳团体方式的服侍。每位牧者领袖,应当有得力的同工从旁扶持他。领袖的手在下垂,同工的责任就是扶起领袖的手,分担责任,说安慰鼓励的话,为领袖祷告,这样领袖就会重新得力。全体同工之间,要彼此帮助而不是趁机拉倒对方,好取代对方或证明自己比较厉害。

我们相信团队事奉,而各领袖的权利已经被分配和确立了,因此领袖和同工之不应该角力,不应该争权!

还有,每一位领袖都需要同工或接班人的协助,但问题是,做领袖的有多大愿意去栽培同工呢?我们放心容让同工去做吗?我们相信他们吗?一些领袖对待同工是心存戒心,怕一朝这位同工比师傅更利害,就可能取代师傅了!

教会在推动各部门的事工,需要大家的参与和支持,团队服事就是我们争战的模式和策略。摩西和以色列军队的关系,好比牧者和会友的关系,都是坐在同一条船。我们的战略是彼此的关心;彼此的了解;彼此的协助对方力上加力。与此相反的就是:彼此缺少共识,缺少沟通;各有各的目标,甚至内讧,拼个你死我活!

今天有谁愿意挺身而出,成为『约书亚、亚伦、户珥』呢?如果没有人愿意出来辅助领袖,那么我们就会溃不成军,永远停留在『玛撒或米利巴』。

依靠上帝打胜战,耶和华尼西

最后,我们看到两处的叙述,都提到解决问题必须高举上帝的仗。上帝的仗击打盘石,水流出来:上帝的杖被举起来,以色列打胜战。举起杖代表上帝是我们力量,是我们依靠。我们的需要得到满足,并且争战得到胜利,不是因为某个人的功劳,乃是上帝在背后帮助我们。

摩西筑了一座祭坛,给它起名叫『耶和华尼西』,又说:『向耶和华的旌旗举手,耶和华必世世代代和亚玛力人争战。』(15-16节)

让我脱离『埃及的软弱』心态,脱离『米利巴的埋怨』心态,进入『耶和华尼西』的作战状态。让我一路依靠耶和华,出来服事,出来争战,抵抗邪恶,为主赢得城市。我们撇开个人的得失,不埋怨,也不受到别人的埋怨声所影响,却是要注目在耶和华身上,举起上帝的旌旗,进入战场,打败魔鬼的攻击。这是上帝交托给我们的 『圣战』

2021年1月7日星期四

Are You Serious in Calling Me Good?

 


Mark 10:17-31

The Rich Young Man

The works of Jesus on earth were basically preaching the good news of the Kingdom, healing the sick, and making disciples. One day, as Jesus started on his way, a man ran up to him and fell on his knees before him. “Good teacher,” he asked, “what must I do to inherit eternal life?”

“Inheriting eternal life” means that one can live in God’s Kingdom and receive His blessed life when His Kingdom comes on earth.

“Why do you call me good?” Jesus answered. “No one is good—except God alone.

Jesus said these not to deny His divinity, but He was directing this man to think so that he could make a choice whether he would like to submit and honor Jesus as God. Of course, Jesus is God. He wanted to challenge this man to submit to His commands.

Jesus said again, “You know the commandments: ‘You shall not murder, you shall not commit adultery, you shall not steal, you shall not give false testimony, you shall not defraud, honor your father and mother.”

“Teacher,” he declared, “all these I have kept since I was a boy.”

This man was truly a good man in that he had kept all the second part of the Ten Commandments. The second part of the Ten Commandments regulates the ethical relationship between man and man, and he had done them all.

The foremost important part of the Ten Commandments lies in the first part, which requires men to worship Jehovah, God alone, and they shall not have other gods.  Did this man honor only God? Would he submit to Jesus’ commandment?

Jesus looked at him and loved him. “One thing you lack,” he said. “Go, sell everything you have and give to the poor, and you will have treasure in heaven. Then come, follow me.”

At this the man’s face fell. He went away sad because he had great wealth.

Have You Stored Up Treasure in Heaven?

The rich young man desired to receive eternal life, which is to spend a blessed eternity with God, and hence he sought Jesus humbly. Yet he never expected that the entrance fee to the Kingdom of heaven would cost him to “sell everything he had.”

This cost was so high that he was shocked after hearing it. Hence, his face fell, for he knew that he couldn’t pay this high price. So, he walked away sadly.

Something pitiful about this man was the fact that he was a man who feared God, and he had obeyed God’s commandments since young. He sought the truth humbly, and as an official of his people, he knelt before Jesus and asked Him the question. It was truly something admirable and praiseworthy.

Jesus looked at him and loved him. However, was it because of his wealth that he found hard to enter God’s Kingdom? The disciples saw them and heard their conversation, and they were amazed that such a good person could not enter  God’s kingdom. They said to each other, “Who then could be saved?”

Jesus looked at them and said, “With man this is impossible, but not with God; all things are possible with God.”

Jesus once said, “Everything is possible for one who believes.” (Mark 9:23)

The rich young man was humble, and he feared God. If he could believe in Jesus, honor him as God, he could have been saved and entered the Kingdom of Heaven. He still lacked one thing, and that was in fact his faith.

Men will not be refused by God and miss their salvation simply because they don’t sell their property and give it to the poor.

The Lord Jesus said, “How hard it is for the rich to enter the kingdom of God!” Afterwards, he said again, “How hard it is for those who trust in riches to enter the kingdom of God!” (v.24)

Therefore, the fact is that the rich find it hard to receive eternal life not because of their great wealth, but because their hearts “trust in their riches”. It is the heart that is “unwilling to let go of the money and trust solely in Jesus.”

If we think carefully the words Jesus said to the rich young man, we will come to understand that the request of God for us is indeed a blessing because he promised us that we will “have the treasure in heaven”.

It means that if the rich young man were willing to give up and not rely on his wealth, and turn and walk with Christ, he would then have received the eternal treasure of heaven that would be imperishable.

The Lord did not indicate to him what this treasure in heaven was. He is also testing us and says, “Will you trust me?” If you can trust me, then you just have to follow me and do what I say!

When he had to choose between his many properties and the Lord Jesus Himself, the rich young man could not bear to let go of the money he loved, and hence, he gave up following the Lord.

In fact, for generations, people who are willing to follow the Lord would have to face a similar choice as the rich young man. Apparently, many here do have money and treasures on earth, but have you ever stored up your riches in heaven?

Let us put Jesus at the first place, and honor, follow and serve Him, and offer our lives and wealth for His disposal. Then we will have treasure in heaven. The words of the Lord Jesus are trustworthy, and we shouldn’t doubt His words. His promises will surely be fulfilled.

Sacrifice and then Receive Hundred Folds Back

The Lord issued a challenge and made a promise to all who follow Him: “Truly I tell you, no one who has left home or brothers or sisters or mother or father or children or fields for me and the gospel will fail to receive a hundred times as much in this present age: homes, brothers, sisters, mothers, children and fields—along with persecutions—and in the age to come eternal life. (v29-30

Many people can’t let go of their monies and they find it hard to follow the Lord. They also have something else to worry and be sentimentally attached to. For some, it will be their career (houses and land), and for others, it will be their family (brothers and sisters, parents, and children).

The Lord Jesus promises that if we were willing to leave all that we were sentimentally attached to for His sake and for the sake of the Gospel, we would receive rewards in heaven and eternal life in the age to come. Besides, if we were to lay down all things for Him, He shall return to us hundred folds in this life.

Abraham, the Father of Faith, was courageous enough to face this test. God specifically told him to leave his father’s home, and then in a later event, asked him to offer his only and beloved son, Isaac, as a sacrifice to Him. Abraham trusted and obeyed God by carrying out His request, and he pleased God and received His compliment. God said to him, “Now I know that you fear God, because you have not withheld from me your son, your only son.

Finally, we see that Isaac, his beloved son, not only came back to him unscathed, but God affirmed him once again of His promised blessing to him. God said, “I will surely bless you and make your descendants as numerous as the stars in the sky and as the sand on the seashore. … and through your offspring all nations on earth will be blessed because you have obeyed me.Genesis 22:17-18

To forsake everything willingly for sake of the Lord and the Gospel, is the path that leads to a blessed eternal life which starts from today until eternity. We have too many witnesses among us who can testify of God’s faithfulness, that He is able to bless us hundred folds on earth!

What are those things that we are sentimentally attached to and can’t let go which are hindering us from following the Lord? Is it our material riches? Or a comfortable life? Or a successful career? Or our loved ones? Will you be able to do it for the Lord, if He were to ask you to leave them behind or to offer them to Him?

Elkanah said to his beloved wife, Hannah, who couldn’t conceive and was anguished all day long, Don’t I mean more to you than ten sons?1 Samuel 1:8The Lord also said to us, “Don’t I mean more to you than all other things?

Yes, Christ is our everything, and He is the Good Shepherd who laid down His life for us, so that we shall lack nothing. He shall make us satisfied in all things, whether it is our physical needs, like our daily food and clothing, or our mental or spiritual needs. For He is the source of all these things, and He shall give grace to His beloved sheep and bless them abundantly.

Conclusion

May we not rely on and be sentimentally attached to whatever we should put down or let go, but instead, may we follow God wholeheartedly. May we be concerned about the heavenly things, and gain Christ as our most precious treasure in life.

May we care most for the house of God so that it shall suffer no lack. By doing so, all kinds of ministry in our church will be able to continue this year like before, and we can minister to the needs of our brothers and sisters, and the needs of mission fields in all places.

Let’s take a step of faith and be a faithful child of God in making a faith pledge to give willingly and generously. God will surely bless us hundred folds whether we are in heaven or on earth. Give thanks to God and praise Him!

2021年1月5日星期二

Pressing Through Life's Oppositions

 


Nehemiah 4:1-15

Nehemiah led the people to rebuild the walls of Jerusalem

We often encounter difficulties and disruptions from people around us in our works and ministries. Let’s look at the book of Nehemiah, and see how to stay resilient in times of oppositions, challenges and difficulties, in order to fulfil the ministry that God entrusted us.

Chapter 4 of Nehemiah records that in the process of rebuilding the wall of Jerusalem, Nehemiah and the Jews were attacked and opposed constantly.

Sanballat was the governor of Samaria. Samaria was located north of Judah, while Jerusalem was within the boundary of Judah. Sanballat could be aspiring to become the governor of Judah, but the return of Nehemiah had caused his plan to fail.

More than three hundred years ago before Nehemiah, northern Israel was captured by the Assyrians. Majority of the people were exiled (722 BC).

Sargon, king of the Assyrians, brought his captives from other places and resettled them in the land of Israel. Those foreign captives intermarried with the Israelites who were left behind, and they gave birth to hybrids who were then called the Samaritans.

Like Ezra and Nehemiah, some Jews returned to Jerusalem, but they never interacted with the Samaritans. Jews considered the Samaritans to be a people with impure pedigree. Subsequently, the relationship between these two peoples turned worse.

After more than four hundred years, until the time of Jesus, their enmity towards one another deepened. However, Jesus crossed over the ethnic boundary to rescue the Samaritans. Jesus told about a story of a “good Samaritan”, and challenged the xenophobic mindset of the Jews.

When Sanballat heard that we were rebuilding the wall, he became angry and was greatly incensed. He ridiculed the Jews, and in the presence of his associates and the army of Samaria, he said, “What are those feeble Jews doing? Will they restore their wall? Will they offer sacrifices? Will they finish in a day? Can they bring the stones back to life from those heaps of rubble—burned as they are?” (Nehemiah 4:1-2)

Here is a series of doubting “will”. Sanballat was ridiculing the Jews for being delusional, that they were daydreaming.

In addition to this, Tobiah, the Ammonites, intensified the opposition and said, “What they are building—even a fox climbing up on it would break down their wall of stones!” He deeply despised and looked down on the works of the Jews.

Nevertheless, the Jews were not bothered with the ridicules. They continued to focus on building their walls, and the walls was half built.

The project of wall rebuilding went on smoothly because, the Bible says “all the people put their efforts into it, and neither did they give up, nor did they lose their faith. They persisted and persevered in their works.”

Despite such a progress, their problems escalated. Subsequently, there appeared more and more enemies. From north of Jerusalem came Sanballat; and Tobiah, the Ammonite, came from the east; and the Arabs came from the south, while the Ashdod came from the west.

These peoples saw that the rebuilding project of the Jews went on well, and they rose and intimidated and sought to destroy their project. They conspired to invade Jerusalem, and cause confusion in the city. The Jews were encircled on all sides, and they were indeed trapped in between!

At the same time, there was a spilt among the Jews. Some Jews said, “The strength of the laborers is giving out, and there is so much rubble that we cannot rebuild the wall.” Also, our enemies said, “Before they know it or see us, we will be right there among them and will kill them and put an end to the work.” (v 10-11

Then the Jews who lived near them came and told us ten times over, “Wherever you turn, they will attack us.” (v12)

Sometimes, we will face this type of predicament in our work and ministry. Stress, enemy, opposing forces, they come from all sides, could be human factor or other factors like the outbreak of pandemic. The adversities grow stronger and stronger.

Moreover, they display their anger before us, and threaten us, cheat us and ridicule us! They despise our work and ministry and think that we cannot do anything. They come to disrupt and destroy our works when we have gained some progression.

We are already weak, and we are few in number. And then we hear not from our enemies, but our co-workers who suggest that we should give up the rebuilding work. They mention not only once, but “ten times” they warn us of the coming attacks from all sides. We face stress that comes from all sides on a daily basis.

Have we become fearful when we face such difficult moments? Are we therefore giving up? Having a peace talk? Surrender? Truly there are reasons too real for us to stop the works. Nehemiah didn’t give up when he was facing such a cause!

Prayers coupled with Plan and Execution

Sanballat and Tobiah ridiculed the Jews to weaken their determination in rebuilding the walls. Nehemiah did not succumb himself to their insultation. He sought God together with the Jews, and they pleaded with God to interrupt and judge those enemies who were disrupting their sacred works (v4-5).

The prayer of Nehemiah was not to take revenge, and it did not come out from his selfishness, but it revealed God’s righteousness, and with an intention to accomplish God’s works.

So, the Jews continued to focus on their works. But their difficulties did not stop right then. They faced disruptions more and more from their enemies, one after another. Still, they prayed to God and posted a guard day and night to meet this threat (Nehemiah 4:9).

Today, you don’t have to bother if someone does ridicule your faith and your thoughts, and criticize your works without reasons. You also don’t need to feel discouraged by the adverse environmental factors.

You can just tell God how you feel, and remember His promises, then you would have courage and strength to continue to move on.

Nehemiah did not yield to the circumstances even when he had to face a further problem of internal spilt. He made some defensive plans. He ordered the people to take up their swords, spears, and bows, and stationed them behind the lowest points of the wall at the exposed places, posting them by families for defense.

We notice something very important. On one hand, Nehemiah prayed to God, and on the other hand, he “posted a guard day and night to meet this threat.” (v9) He “stationed the people behind the lowest points of the wall at the exposed places, posting them by families, with their swords, spears and bows.”

It doesn’t mean that we don’t need to do anything when we rely on God and pray to Him. It doesn’t mean that when we sit for examination, we don’t have to study after we have prayed to God.

Therefore, we must pray to God and at the same time, study hard by ourselves. We need to do our part and fulfill our role. Nehemiah combined his prayer, work preparation and start acting on them altogether.

Though the Jews and he trusted in God, they took actions to keep watch over the works that was entrusted to them by God.

Let’s examine ourselves. We often pray but we might not be putting effort in trying to understand God’s heart desire. We never learn and study the effective ways of solving our problems. We lack courage and commitment to implement our remedy plan.

The correct attitude would be to pray, to think through, to study and to take action and to try to solve the difficulties.

Instill Vision and Team Building

Nehemiah also encouraged the nobles and the officials, and said, “Don’t be afraid of them. Remember the Lord, who is great and awesome, and fight for your families, your sons and your daughters, your wives and your homes.” (v14)

Nehemiah emphasized the power of God and that the peoples needed to rely on God for victory. Nehemiah was not a tragic hero who fought alone, but he valued very much a team ministry. In the name of Almighty God, he purposely encouraged those nobles, officials, and the rest of the people to come together to resist their enemies.

Nehemiah also gave them a long term and relevant vision or goal: to build a lasting and stable home for their families and children. Nehemiah reminded all the people to pay attention to God’s call and their work goals, and he reinstated God’s powerful protection.

Today, if you are entangled by all sorts of problems in your works, and you are depressed, frustrated, and troubled, you can remember God’s goals given to you in your lives and works, and that God shall help you move towards your goals. Press on!

Conclusion

In this new year, it is hard to predict future economic and political trends, but the only thing that can be predicted is the continual Covid-19 pandemic.

Let’s pray to God that He would help us overcome difficulties and challenges, for God is the One who puts the burden of the sacred works in our hearts, and He would surely keep it so that we could finish His works.

Let all of us contribute our efforts and be united in doing the works of God. We should work tirelessly, resolving to take action to solve the problems, God will surely help us solve our difficulties, for He is pleased with our serving and our attitude, and He loves and protects us. He is our Rock, Rescue and Security. We shall not be shaken.

In verse 15, it says, “When our enemies heard that we were aware of their plot and that God had frustrated it or “frustrated their intention”, we all returned to the wall, each to our own work.

When we trust in God and pray and be willing to labor with Him, He would surely work and accomplish His own works in frustrating the devil’s attack. Hence, our plans for God and their implementations will not be merely dreams, and it shall be fulfilled, and we shall actualize His goals for us. We will then experience deeply that God is true and alive, and our hearts will enjoy real peace in the process. It is indeed something very wonderful!

Ask God to grant you his faith, courage, commitment, giving spirit and genuine peace, so that we can witness and experience His wonderful acts in the year 2021. Amen!

2020年12月29日星期二

Crossing Our Jordan Rivers

 


Joshua 3:5-17

Israel Crosses the Jordan

After the death of Moses, Joshua took over to be the leader of the Israelites. And he wanted to lead the Israelites to cross over the River of Jordan and enter the Promised Land.

Joshua Chapter Three recorded a very wonderful act of the LORD when the Israelites crossed over the Jordan River. God parted the waters of Jordan and made the ground dried up so that the whole Israelites could walk on the dry ground, like how the Israelites crossed through the Red Sea.

After the crossing, 4:22-24 recorded the words of Joshua to the Israelites:

“Tell them, Israelites crossed the Jordan on dry ground. For the Lord your God dried up the Jordan before you until you had crossed over. The Lord your God did to the Jordan like what He had done to the Red Sea when He dried it up before us until we had crossed over. He did this so that all the peoples on the earth might know that the hand of the Lord is powerful and so that you might always fear the Lord your God.”

When the Bible said that the waters were parted, and the dry ground surfaced, it did carry a very important theological meaning. This indicates that the Almighty God overcame the power of darkness, symbolized by the parting of waters. We must return to the situation in Genesis Chapter 1, where it describes:

In the beginning, God created the heavens and the earth. “Now the earth was formless and empty, darkness was over the surface of the deep, and the Spirit of God was hovering over the waters.” Genesis 1:1-2

The whole universe was just the primordial waters, and it was waters of evil, chaos and confusion. The Spirit of the LORD hovering over the waters means God was confronting the evil forces—waters (v.2).

And God followed by saying, “Let there be a vault (expanse, canopy) between the waters to separate the water from water.”

So, God made the vault and separated the waters under the vault from the water above it. And it was so. And God said, “Let the water under the sky be gathered to one place, and let dry ground appear. And it was so.” Genesis 1:6,7,9.

In the culture of Ancient Near East, the great waters represent the power and strength of darkness, and hence, when Genesis was written in such a way, it also intended to tell us that, God has subdued the power of wickedness and devils at the time of His creation.

However, He didn’t destroy the waters of wickedness. He just parted it and allowed the dry ground to appear! We wait until Christ return on the evil forces will vanish. In Revelation 21:1, “Then I saw A new heaven and a new earth, for the first heaven and the first earth had passed away, and the sea was no more.”

In the Exodus story, when the Israelites faced the Red Sea, Moses stretched out his hand over the sea, and throughout that night the Lord drove the sea back with a strong east wind and turned it into dry land. And the waters were divided. The Israelites went through the Sea on dry ground, and they got rid of the pursuit of the Pharaoh’s army. (Exodus 14:21)

Exodus is God’s salvation for the Israelites out of slavery. God’s power superseded all powers of darkness, and He rescued and released His people from the power of darkness.

Therefore, after crossing the Red Sea, the Israelites praised God and said, “The Lord is my strength and my defense, he has become my salvation. He is my God, and I will praise Him, my father’s God, and I will exalt Him. The Lord is a warrior, the Lord is His name.” (Exodus 15:2-3)

The LORD – Jehovah is a warrior, and He overcomes the power of darkness, and delivers His people out of the darkness. His purpose was to bring them into the Land of Canaan, where he would dwell in their midst. For He rescues us not merely out of the power of darkness and corruption, but into a life of abundance and victory, in His presence in the Promised Land.

Under the leadership of Joshua, once again, God had parted the waters of Jordan, and the dry ground appeared. The Israelites no longer wandered in the wilderness, but they entered God’s abundance. From the creation of the heavens and the earth, to the time the Israelites crossed the Rea Sea and Jordan River, we saw the manifestation of God’s power.

God demonstrated His power not only in the ancient times, but He manifests His power in the Church and on us too this day. The Lord Jesus Christ came into the world, walked with man and died on the cross. His death on the cross overcame the power of devil, Satan, so as to rescue us from the darkness, and enables us to receive new life and enter into glory with Him.

But where is the water in Christ’s salvation signifies?

Baptism. As we go through baptism which signifies new birth in Christ, we come out of water! Christ has delivered us out of the chaotic water!

We also note that during Jesus’ ministry on earth, he calmed the great storm. At that moment, Jesus’ disciples (some of them were fishermen) all thought that the storm would cost them lives. But Jesus got up and revealed God’s power. He rebuked the wind and the sea, and the water calmed down, and the disciples were saved (Luke 8:22-25).

Today, the Lord Jesus is with us in our lives and in the journey of our lives. He rescues us and leads us out from the darkness and into the light. He preserves us from the harm of pestilences and evil ones, and gives us health physically, mentally, and spiritually.

In our lives and ministry, and in all the things that we do, God wants to help us overcome all difficulties, just like how the Israelites were led through the Red Sea and the Jordan River. He helps us overcome all the hindrances and disruptions of the devil, i.e., Satan, and enables us to enter God’s abundance.

However, how then shall we experience God’s mighty salvation?

First, we must believe in God firmly, and trust that He is the God who can do wonders.

Before the Israelites entered the Canaan Land, there were only two spies who came back and reported, and said, “The Lord has surely given the whole land into our hands; all the people are melting in fear because of us.” (Joshua 2:24)

These two spies believed in God, and they trusted deeply that God had already handed their enemies into their hands. We must have strong faith in order to see the wonderful acts of God.

If we were to be like the other ten faithless spies (Numbers 13:25-33), and do not believe God to bring us into victory, we will never move forward, and we can only remain wherever we are in our lives (wandering in the wilderness), and will never see God’s deeds.

Let us allow God to do miracles in our lives for he is our warrior, parting the waters and letting the dry ground appear. Have faith in God. We will see him working miracles in our lives.

Second, we must have the same heart and same mind in our spirit, and we must have unity in our action.

Joshua told to the people, “Consecrate yourselves, for tomorrow the Lord will do amazing things.” Joshua said to the priests, “Take up the ark of the covenant and pass on ahead of the people.” So, they took it up and went ahead of them. (Joshua 3:2-6

The hearts of the Israelites were united as one man, and they acted in one heart. The whole assembly consecrated themselves, and the priests carried the ark of covenant and walked before the people. The whole assembly moved together, and they saw the wonderful act of God. Joshua said,

“See, the ark of the covenant of the Lord of all the earth will go into the Jordan ahead of you. This is how you will know that the living God is among you.” (Joshua 3:10

“The ark of the covenant of the Lord of all the earth” represents God’s presence. The ark was in the tabernacle, and it represents God’s presence with us.

The Gospel of John recorded that, “The Word became flesh and made his dwelling among us.” (John 1:14), with the word “dwell” in its original text as “tabernacle”. Therefore, there is an English translation that says that God “did tabernacle among us” YLT; When Jesus Christ was incarnated, and He “dwells” among us, and it indicates that the tabernacle and the ark are with us.

When the ark of the covenant was before the people, and when it stopped in the middle of the River, God’s presence was there, and miracle happened. The waters were parted. They trusted the Lord firmly with one heart, and they acted with the same mind and unity. Together, they witnessed God’s works.

Crossing over the River of Jordan was just a beginning. Subsequent to it would be their victory over their enemies.

Application

Today, River Jordan is before us now. Let’s not be frightened by Jordan’s water. But instead, let’s go out together and step into the river by faith. It is not about the faith of the pastor alone or the church leadership, but the whole congregation must move ahead in one heart, one mind and with one action.

As we continue to faithfully participate in the church worship, in various ministries of the church and bringing in offering to God’s house, we will surely witness the miraculous works of God, and experience his bountiful grace individually and collectively as a church.

Conclusion

Our Lord is a true and living God, his presence is with us today, in the season of pandemic. And as we live in His presence, we shall be blessed. He is the God who overcomes all evil forces, including the damaging forces of pandemic Covid-19. He will part the waters so that the dry ground could appear before us.

Our Lord had rescued us out from the darkness and into the light, and He shall continue to lead us on.  We not only have had crossed over the Red Sea, but the Lord will also help us pass through “our River Jordan” and enter the life of abundance.

God is with us. How He was with Moses and Joshua, He shall be with us today too. He shall enter with us into the new year 2021, and He shall lead us to overcome many imperfections and difficulties in our lives, so that our lives will please Him more, and we shall become more abundant, revealing His glory.

May all brothers and sisters have a blessed and prosperous Chinese New Year and may you progress into the abundance of the Promised land in the days ahead, as you walk with the Lord faithfully. God be with you all, and He shall make a way for you in the desert, before the Red Sea and before the river Jordan. Amen!